-
1 à peine saisissable
сущ.общ. едва заметный, едва уловимыйФранцузско-русский универсальный словарь > à peine saisissable
-
2 saisissable
adj.1. улови́мый;le sens de ce poème est facilement saisissable — смысл э́тих стихо́в поня́ть нетру́дноun mouvement à peine saisissable — едва́ уло́вимое движе́ние;
2. dr. подлежа́щий аре́сту;ces objets ne sont pas saisissables — э́ти предме́ты не подлежа́т аре́сту
-
3 saisissable
adj1) юр. подлежащий аресту, запрещению2) заметный; понятный, понимаемыйà peine saisissable — едва заметный, едва уловимый -
4 уловимый
perceptible, saisissableеле уловимый — inaudible ( о звуке); insaisissable (о различии и т.п.)
См. также в других словарях:
saisissable — [ sezisabl ] adj. • 1764; de saisir 1 ♦ Dr. Qui peut faire l objet d une saisie. Bien saisissable. 2 ♦ (1840) Qui peut être saisi, perçu ou compris (par les sens, l esprit). Un sens précis, saisissable directement. ⇒ compréhensible. « Les nuages… … Encyclopédie Universelle
Chicco Beiso — en 1995 Chicco Beiso (né en 1940 à Spotorno) est un peintre italien, vivant et travaillant à Nice. Sa peinture intègre la vivacité gestuelle qui caractérise ses dessins. Sommaire … Wikipédia en Français
perceptible — [ pɛrsɛptibl ] adj. • 1372; lat. perceptibilis, de percipere I ♦ 1 ♦ Qui peut être perçu par les organes des sens; qui peut déterminer une perception. ⇒ visible; audible; appréciable, discernable, saisissable, sensible. Perceptible à l œil, à l… … Encyclopédie Universelle
PRATIQUE ET PRAXIS — Le terme de pratique (le mot praxis , courant en allemand, ne s’emploie en français que depuis peu) se rapporte d’abord à toute activité humaine et s’oppose à la théorie, alors considérée comme abstraite. Comme adjectif, il désigne ce qui est… … Encyclopédie Universelle
François-René de Chateaubriand — Pour les articles homonymes, voir Chateaubriant. François René de Chateaubriand … Wikipédia en Français
être — 1. être [ ɛtr ] v. intr. <conjug. : 61; aux temps comp., se conjugue avec avoir > • IXe; inf. 1080; lat. pop. °essere, class. esse; certaines formes empr. au lat. stare I ♦ 1 ♦ Avoir une réalité. ⇒ exister. ♢ (Personnes) Être ou ne pas être … Encyclopédie Universelle
pénétrable — [ penetrabl ] adj. • 1370; lat. penetrabilis, de penetrare « pénétrer » 1 ♦ Où il est possible de pénétrer. Pénétrable à l eau, à la lumière. ⇒ perméable. 2 ♦ (1690) Qu on peut comprendre. Mystère, secret difficilement pénétrable. ⇒… … Encyclopédie Universelle
DROIT - Théorie et philosophie — Le mot «droit» étant un de ces termes à significations multiples comme on en rencontre souvent dans le domaine des sciences morales et sociales, il importe de préciser en quel sens on l’entendra ici. Si l’on interroge les philosophes et les… … Encyclopédie Universelle
BONHEUR — Tout homme veut être heureux, et cela suffit peut être à définir, au moins provisoirement, le bonheur: il est ce que chacun désire, non en vue d’une autre chose (comme on désire l’argent pour le luxe ou le luxe pour le plaisir) mais pour lui même … Encyclopédie Universelle
difficilement — [ difisilmɑ̃ ] adv. • XVe; de difficile ♦ Avec difficulté, avec peine. Il se déplace difficilement. ⇒ malaisément. « Les lignes qui suivaient étaient difficilement lisibles » (Camus). Retenir difficilement les dates. ⇒ laborieusement, péniblement … Encyclopédie Universelle
sensible — [ sɑ̃sibl ] adj. • XIIIe; lat. sensibilis « qui peut être senti »; « qui peut sentir », en lat. médiéval I ♦ Sens actif 1 ♦ Capable de sensation et de perception. Les êtres sensibles. « Avoir l ouïe sensible, fine et juste » (Rousseau). « si le… … Encyclopédie Universelle